A ljudi griješe...

A ljudi griješe...

Autor: Nazif ef. Garib

Sjetite se da smo mi samo ljudi. A ljudi griješe. Ipak, pored svih propusta prema Allahu Uzvišenom ostaje nada urezana i posađena u našim dušama.

أَسْأَلُ اللهَ لِي وَلَكُمُ الرِّضَى لَيْسَ بَعْدَ الرِّضَى إِلَّا الْجَنَّةَ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ عَفْوَكَ عَمَّا فَاتَ، وَحُسْنَ تَدْبِيرِكَ لِمَا هُوَ آتٍ اللَّهُمَّ أَصْلِحِ الْحَالِ، وَأَرِحِ الْبَالَ، وَأَجِبِ السُّؤَالَ، وَبَشِّرْنَا بِمَا يَسُرُّنَا، وَكَفَّ عَنَّا مَايَضُرُّنَا اللَّهُمَّ أَعْطِنَا خَيْرَ مَا تُعْطِي السَّائِلِينَ، وَاجْمَعْ لَنَا صَلَاحَ الدُّنْيَا وَالدِّينِ اغْفِرْ لَنَا، وَلِآبَائِنَا، وَأُمَّهَاتِنَا، وَاِخْوَانِنَا، وَاَخَوَاتِنَا، وَمَنْ لَهُ حَقٌّ عَلَيْنَا وَلجَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ اشْفِ مَرْضَانَا وَمَرْضَى الْمُسْلِمِينَ، وَارْحَمْ مَوْتَانَا وَمَوْتَى الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَي سَيِّدِنَا وَحَبيبِنَا وَقُرَّةِ اَعْيُنِنَا وَشَفِيعِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَي آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ

 Es'elullāhe lī ve lekumurridā lejse ba'derridā illel džennete. Allāhumme innā nes'eluke afveke ammā fāte ve husne tedbīrike limā huve ātin. Allāhumme aslihil hāle ve erihil bāle ve edžibissu'āle ve bešširnā bimā jesurrunā ve keffe annā mā jedurrunā. Allāhumme e'atinā hajre mā tu'tī essā'ilīne vedžme' lenā salāhaddun'jā veddīni vagfir lenā ve li ābā'inā ve ummehātinā ve ihvāninā ve ehāvātinā ve men lehū hakkun alejnā ve lidžemī'il muslimīne. Allāhummešfi merdānā ve merdal muslimīne verham mevtānā ve mevtel muslimīne. Allāhumme salli ve sellim ve bārik alā sejjidinā ve habībinā ve kurreti e'ajuninā Muhammedin ve alā ālihī ve sahbihī ve sellim teslīmen kesīren! Āmīn!

 Prevod: Molim Allaha da, meni i vama, ukaže zadovoljstvo nakon kojeg nema drugog osim džennetsko. Gospodaru, molimo Te da nam oprostiš sve što je prošlo i da na podariš dobro u svemu što slijedi. Gospodaru, popravi naše stanje, umiri našu savjest, uslišaj naše dove, obraduj nas sa onim što donosi radost i udalji od nas sve što nam šteti. Gospodaru, podari nam najbolje što daruješ onima koji Te mole, objedini nam dobro ovog svijeta i vjere, oprosti nama, našim očevima i našim majkama, našoj braći i sestrama, i onima koji imaju svoje pravo kod nas, i svim muslimanima.

 Gospodaru, podari lijeka našim bolesnima i bolesnima svih muslimana, milost Svoju ukaži našim umrlim i umrlim svih muslimana. Gospodaru, mnogo blagoslovi našeg Poslanika ﷺ i našeg voljenog zagovornika, Muhammeda ﷺ, njegovu porodicu i prijatelje-ashabe, a i vi donosite salavat i selam na Poslanika ﷺ . I ovo jutro sabah namazom započnite, za dosadašnje propuste razmislite i Allahu se pokajte, od ljudi halala tražite i nikako nadu ne gubite, nego radite i u Allahovu dobrotu vjerujte.

Autor je profesor Karađoz-begove medrese u Mostaru

Komentari (0)

Još uvijek nema komentara. Postavite prvi komentar!

Ostavi komentar