Emir Države Katar sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani dao je prvi intervju poslije pola decenije, i to francuskom magazinu "Le Point", prenosi QNA.

„Ne želimo pričati o prošlosti. Želimo gledati u budućnost“, poručuje katarski emir.

U intervju vladar Države Katar veoma inspirativno govorio o svijetu danas, predstojećem Svjetskom prvenstvu u nogometu koje će održati u Dohi, po prvi put na Bliskom istoku, ali i drugim temama: energetskoj krizi, odnisima zemalja Zaljeva, globalnim odnosima, ratovima i krizama. Ali i svojoj zemlji, obrazovanju odnosu između islama i kršćanstva, palestinskom pitanju, ali te svojoj prošlosti.

Bosnian News Service prenosi najzanimljivije dijelove intervjua koje je emir Katara dao francuskom magazinu.

Želimo da posjetitelji iz svijeta otkriju kulturu Katara

"Le Point": Šta biste voljeli da navijači koji dolaze u Katar na Svjetsko prvenstvo u novembru nauče o Vašoj zemlji?

Sheikh Al-Thani: Mi smo prva arapska zemlja koja organizira ovakav globalni događaj. To je vrlo važno za mlade, posebno u arapskom svijetu. Doći će stotine hiljada ljudi. Svako, bez obzira ko je, bez obzira na porijeklo ili kulturu, je dobrodošao. Želimo da ti posjetitelji nauče o razlikama među kulturama, da otkriju kulturu Katara i nadamo se da će se htjeti vratiti.

"Le Point": Šta je sa klimom i klimatizacijom na stadionima Svjetskog prvenstva?

Sheikh Al-Thani: Mislim da bi svaka zemlja trebala imati priliku ugostiti sportske događaje, ali ponekad klima može biti prepreka. Koristili smo najnoviju tehnologiju kako bismo smanjili potrošnju vode i energije tokom Svjetskog nogometnog prvenstva kako bismo ga učinili održivim događajem. Stadion Education City, na primjer, kao i stadion Lusail, koji će biti domaćin finala, i stadion „974“, dobili su certifikat održivosti s pet zvjezdica na Globalnom sistemu procjene održivosti od Zaljevske organizacije za istraživanje i razvoj.

Neki ne prihvataju da arapska muslimanska zemlja bude domaćin SP-a

"Le Point": Kako reagirate na kritike upućene Vašoj zemlji, posebice na uvjete rada radnika migranata na gradilištima Svjetskog prvenstva?

Sheikh Al-Thani: Postoje dvije vrste kritike. Većinu vremena to doživljavamo kao savjet ili upozorenje, i shvaćamo to ozbiljno. Primjerice, shvatili smo da imamo problem s radom na gradilištima i poduzeli smo oštre mjere, i u rekordnom roku.

Promijenili smo zakon i kažnjavamo svakoga ko maltretira zaposlenike; otvorili smo vrata nevladinim organizacijama i sarađujemo s njima. Ponosni smo na to. A tu je i druga kategorija kritika - ona koja se nastavlja bez obzira šta učinili. To su ljudi koji ne prihvaćaju da arapska muslimanska zemlja poput Katara bude domaćin Svjetskog prvenstva. Naći će svaki izgovor da nas ocrne.

Sport je ključni element našeg DNK

"Le Point": Je li PSG bio dobra investicija?

Sheikh Al-Thani: Naravno! Sport nije posao kao svaki drugi. Ako želite ulagati u bilo koji sport, morate gajiti strast. Inače ćete uzalud trošiti novac. Ali ako njime pravilno upravljate, vrijednost projekta raste. To se dogodilo s PSG-om. Katarani su ponosni na desetljeće provedeno u PSG-u. Sport je ključni element našeg DNK.

Svijet treba dijalog kako bi riješio svoje probleme

"Le Point": Katar je mala država u središtu mnogih velikih pitanja, energetike, diplomacije, investicija, a sada i nogometa... Kako ocjenjujete njegovu moć i ulogu u svijetu?

Sheikh Al-Thani: Geografski (11.571 km²) smo mala zemlja, ali svaka zemlja, velika ili mala, ima svoju ulogu u doprinosu onome što se događa u svijetu. Naša vanjska politika u Kataru ima za cilj spojiti različita gledišta, pomoći svim stranama kojima je to potrebno i igrati ulogu posrednika u regiji i šire. Svijet treba dijalog kako bi riješio svoje probleme.

Najbolji noviji primjer je ono što smo učinili u Afganistanu, kada su nas naši prijatelji iz Sjedinjenih Američkih Država (SAD) zamolili da im pomognemo da uspostave veze s Afganistancima kako bi pronašli mirno rješenje za rat. Uspjeli smo. Naša država ima važnu ulogu i u području energetike, jer smo u tom sektoru vjerodostojna država. Ponosni smo na činjenicu da smo uvijek poštovali dogovore sklopljene proteklih desetljeća, pa tako i na plinskom sektoru. Svojim plinom opskrbljujemo mnoge zemlje svijeta, od Argentine do Japana.

Bez obzira jeste li bogati ili siromašni - obrazovanje je ključ

"Le Point": Katar je danas prosperitetna zemlja, ali je u svojoj historiji imala spona i padova... Koje ste lekcije naučili?

Sheikh Al-Thani: To su lekcije bile neophodne, posebno u zemlji s prirodnim resursima. Učili smo iz naše historije. Sve do 1930-ih godina naša je zemlja bila središte lova na bisere i središte trgovine biserima. Japan je tada razvio uzgoj bisera, a naša je zemlja osiromašila. Mnogi Katarani morali otići raditi u susjedne zemlje, a mnogi od onih koji su ostali u zemlji - su gladovali!

Početkom 1940-ih otkrili smo naftu koja se počela eksploatirati i izvoziti nakon Drugog svjetskog rata. Opet, resurs nije bio beskonačan. Kad smo 1970-ih otkrili plin, njegova tržišna vrijednost bila je niska jer su svi htjeli naftu. Imali smo mogućost riskirati, uložiti velika sredstva u pogone za ukapljivanje plina, zaduživati se.

Pouka svega ovoga je da resursi nisu vječni. Ulaganje, posebno kroz naš državni fond, može pomoći, ali nije dovoljno. Prije svega moramo ulagati u sebe, u ljudski kapital.

Bez obzira jeste li bogati ili siromašni, obrazovanje je ključ. Razvijamo naše škole i univerzitete; pozvali smo američke i europske univerzitete  i fakultete da dođu ovamo. Počeli smo diverzificirati našu ekonomiju identificirajući devet stupova uključujući tehnologiju, zdravstvo, nauku, turizam itd. Uvjereni smo u našu ekonomiju koja je snažna i nadamo se da ćemo biti spremni za sve scenarije u budućnosti.

"Le Point": Kad smo već kod historijskih peripetija... Katar je u svojoj historiji svjedočio usponu i padu mnogih carstava, Rimskog, Sasanidskog, Omejadsko, Abasidskog, Otomanskog, Portugalskog, Britanskog... Koja carstva, iz Vaše perspektive, vidite u usponu, a koja su na zalasku?

Sheikh Al-Thani: Svi govore o SAD-u i Kini, ali mislim da se oni ne mogu uspoređivati s carstvima iz prošlosti. Naše je doba drugačije, moć se sada više cijeni u smislu obrazovanja, privrede ali i kulture. SAD je supersila ne samo u vojnom smislu nego i u smislu privrede, inovacija, nauke... Kina je sa svojim jakom ekonomijom i velikim brojem stanovnika sila u usponu.

Veliki smo saveznik Amerike i Zapad, ali je Kina najveći kupac LNG-a

"Le Point": Jeste li zabrinuti zbog hladnog rata između SAD-a i Kine?

Sheikh Al-Thani: Ne želimo vidjeti svijet polariziran između dvije supersile; to bi bilo vrlo opasno. Ali iskreno, ne mislim da je to trenutno slučaj. Nadam se da se neće dogoditi. Naša je zemlja veliki saveznik Amerike i Zapada općenito, ali naš glavni uvoznik ukapljenog prirodnog plina (LNG) je Kina. Možemo samo primijetiti da među njima postoje velike razlike, ali se nadamo da će se napetosti moći riješiti diplomatskim i mirnim putem. Naš svijet već karakteriziraju mnoge podjele i ne želimo vidjeti nove.

"Le Point": Vidite li Europsku uniju kao relevantnog aktera u savremenom svijetu?

Sheikh Al-Thani: Da, naravno! Europska unija je vrlo važna. Naša država ima izvrsne odnose s većinom europskih zemalja, one su saveznici. Naša saradnja s njima uključuje trgovinu, kulturu, vojnu suradnju. Europsku uniju i njezine države članice smatramo vrlo važnima za globalnu sigurnost.

Zemlje Zaljeva su na dobrom putu

"Le Point": Saudijska Arabija je organizirala blokadu protiv Katara od 2017. do 2021. Kako ste izašli iz tih kriza?

Sheikh Al-Thani: Slušajte, ne želim pričati o prošlosti. Želimo gledati u budućnost. Ušli smo u novu fazu; stvari se kreću u dobrom smjeru. Prepoznajemo da se ponekad ne slažemo. Ali, pripremamo se za budućnost ove grupe zemalja, Vijeća za saradnju u Zaljevu (GCC, koje okuplja šest monarhija Arapskog poluotoka, op. ur.), što je ključno za deblokadu potencijala mladih ljudi u cijeloj regiji. Biti ujedinjen i kooperativan, to je vitalno za ostatak svijeta. GCC je u procesu zacjeljivanja rana nakon velikog šoka i previranja, ali sada smo na dobrom putu.

"Le Point": Ali šta je toliko iritantno vašim susjedima? Je li to put kojim vaša zemlja ide?

Sheikh Al-Thani: Iskreno, kao što sam vam rekao, ne mislim da je korisno govoriti o prošlosti. Spomenuli ste Iran. Iran nam je jako važan. Imamo historijski odnos i, štaviše, naše glavno plinsko polje dijelimo s Iranom. Potičemo sve zemlje članice GCC-a i Iran da razgovaraju jedni s drugima. Naravno, postoje razlike, svako ih ima, ali moramo sjesti i razgovarati o njima, direktno između nas i Iranaca, bez uplitanja izvana.

O Muslimanskom bratstvu: Mi smo država, a ne stranka

"Le Point": Jedna od stalnih kritika vašoj zemlji je da ima veze s Muslimanskim bratstvom. Kakva je danas situacija?

Sheikh Al-Thani: Nema takvih poveznica. Ovdje u Kataru nema aktivnih članova Muslimanskog bratstva ili srodnih organizacija. Mi smo otvorena zemlja; mnogi ljudi s različitim mišljenjima i idejama dolaze i odlaze. Ali mi smo država, a ne stranka. Imamo posla s državama i njihovim legitimnim vladama, a ne s političkim organizacijama.

Jako sam ponosan na svoj narod

"Le Point": Bliski istok je turbulentna regija, sprječava li Vas to ponekad da mirno spavate?

Sheikh Al-Thani: (Smije se) Sigurno postoji mnogo stvari koje vam mogu onemogućiti miran san! Ali jako sam ponosan na svoj narod i sve one koji žive u Kataru. Izašli smo jači iz svih nedaća s kojima smo se suočili i uvijek smo ujedinjeni kad se suočimo s poteškoćama.

Istina je da pripadamo, nažalost, problematičnoj regiji. Želimo podržati i dati nadu mladima na Bliskom istoku. Činimo sve što je u našoj moći da donesemo mir u regiju. Daleko smo od toga. Najvažnije pitanje je izraelsko-palestinsko pitanje. Sve dok se to ne riješi, u regiji, nažalost, neće biti mira. A tu su i Sirija, Libija, Jemen... Zbog toga sam zabrinut za našu omladinu.

"Le Point": Zašto Vaša zemlja igra posredničku ulogu između zapadnih zemalja i njihovih protivnika, poput Irana ili talibana u Afganistanu?

Sheikh Al-Thani: Ovo je dio naše politike: okupljanje aktera s razlikama. Što se tiče talibana, učinili smo to na zahtjev naših američkih prijatelja [Obamine administracije]. Pregovori su trajali godinama, uz uspone i padove. Ono što se dogodilo prošle godine bilo je neočekivano. Ali općenito, blisko smo sarađivali sa SAD-om, kao i s Europljanima, uključujući Francuze.

Što se Irana tiče, niko nam se službeno nije obratio. Ali razgovaramo s našim američkim saveznicima i razgovaramo s Irancima, jer je Iran naš susjed. Naša je dužnost i interes jeste učiniti sve da dovedemo sve strane zajedno za jedan stol i ohrabrimo ih u pregovorima o mirnom rješenju. Ne ograničavamo se u izboru naših sagovornika, sve dok oni vjeruju u miran suživot. Ali nismo voljni razgovarati s onima koji se tome protive. Očito, nismo voljni razgovarati s terorističkim i nasilnim skupinama.

Pomoći ćemo Europi, ali ruski plin ne možemo zamijeniti

"Le Point": Kako vidite energetsko tržište u sadašnjem kontekstu? I u kojoj mjeri Katar može zamijeniti ruske isporuke plina Europi?

Sheikh Al-Thani: Od 1980-ih i 1990-ih godina preuzeli smo rizik ulaganja u plin. Znali smo da će to biti energija koja će u budućnosti postati vrlo važna. A prije nekoliko godina smo to ponovno učinili povećanjem proizvodnje LNG-a, iako je tadašnji globalni trend bio riješiti se te energije i fokusirati se na one koje su se tada smatrale "čistima", poput sunca i vjetra.

Ali mogu vam reći da je LNG, također, čista energija. A plin je vrlo bitan za nadolazeći prijelazni rok. Rat u Europi silno komplicira situaciju, ali problem je postojao i prije. Što se nas tiče, mi opskrbljujemo energijom uglavnom Aziju, ali i Europu, kroz dugoročne ugovore i također na tržištu. Želimo pomoći Europi i isporučivat ćemo plin Europi u narednim godinama. Ali nije tačno da možemo zamijeniti ruski plin. Ruski plin je neophodan za globalno tržište.

Rat u Ukrajini mora prestati!

"Le Point": Jesu li Europljani bili u pravu kada su sankcionirali rusku energiju?

Sheikh Al-Thani: Moramo biti oprezni s vrstama sankcija koje kompliciraju stvari za cijeli svijet. U ovom slučaju ne mogu suditi je li Europa bila u pravu ili u krivu. Ali možemo samo posmatrati probleme koje nedostatak energije sada stvara u Europi. Najvažnija stvar je da svi patimo zbog situacije, bilo da se radi o energiji ili hrani. Zato rat u Ukrajini mora prestati. Moramo pronaći rješenje.

"Le Point": Emmanuela Macrona kritizirali su na Zapadu zbog njegove spremnosti da razgovara s obje strane, uključujući i Vladimira Putina. Je li bio u pravu?

Sheikh Al-Thani: Često razgovaram s predsjednikom Macronom i znam njegovu namjeru da okonča ovaj rat. Neko treba razgovarati s obje strane da ih pokuša spojiti. Moramo poticati takve razgovore. Predsjednik Macron ima pravo što to čini. I Turska također pokušava zbližiti dvije zemlje.

"Le Point": Jeste li zabrinuti da bi porast populizma i ekonomske krize mogli dovesti do fragmentacije globalizacije?

Sheikh Al-Thani: S pandemijom COVID-a nije se postupalo na dobar način. Bogate zemlje su se mogle nositi, ali nismo bili u stanju osigurati da se i siromašne nose jednako dobro. Pouka je da trebamo sarađivati kako bismo riješili globalne probleme. Jer čak i ako Katar ili Francuska imaju lijekove i odgovarajući zdravstveni sistem za liječenje svoje populacije, pandemija se ne može prevladati dok se sve zemlje ne suoče s njom.

Ne želimo ponovno vidjeti zatvorene restorane, aerodrome i željezničke stanice. Isto je i s energijom: nismo sretni ako su cijene previsoke, jer to nije fer za potrošača, ali nismo sretni kad su preniske, jer to nije fer za proizvođača. Ako želimo da svi imaju koristi, mora postojati globalna saradnja. Ne želim da se globalizacija zaustavi i ne vjerujem da hoće. Neki ljudi kažu da bi vraćanje sata unatrag olakšalo život. Cijeli svijet je integriran. Budući da smo svi međusobno povezani, moramo raditi zajedno i zajedno rješavati svoje probleme.

Islam - religija mira

"Le Point": Među podjelama koje spominjete ima i onih unutar islamskog svijeta. Kako vidite budućnost islama kao religije?

Sheikh Al-Thani: To je vrlo široko pitanje. Različiti smo, imamo različite kulture, ideje, a također i etničke skupine. Ozbiljno shvaćamo vjeru, uključujući i naše obrazovanje, ali u isto vrijeme, vrlo smo otvoreni prema drugim kulturama, drugim religijama, drugim ljudima. Ovo je islam. To je religija mira i kao muslimani, mi prihvaćamo različitosti. Moramo živjeti zajedno na miran način.

Bilo je napetosti među religijama, ali ne pomaže pričati o tome niti pokušavati dolijevati ulje na vatru. Spomenuli ste te populističke pokrete ili medijske ličnosti koje govore o islamu i prikazuju stvari na način da postojimo "mi" i "oni". Takvi eksploatiraju islamofobiju.

Nije fer, a nije tako ni u stvarnosti: međusobno smo povezani, poslujemo zajedno… I znate, ako odete u Europu, ne mislim da su ljudi stvarno zabrinuti za islam, ništa više nego što su ljudi zabrinuti za kršćanstvo u muslimanskom svijetu. Postoje zapravo mnogi kršćani i Židovi i drugi koji žive u muslimanskom svijetu, koji također sebe vide kao dio muslimanske kulture. A ima i mnogo muslimana koji žive na Zapadu. Mnogo se dobrih stvari događa u današnjem svijetu, u tehnologiji, poslovanju, nauci, trgovini, kulturi također. Poteškoće su izuzetak.

"Le Point": Optimisti ste, dakle, po pitanju odnosa Zapada i muslimanskog svijeta, unatoč aktualnom kontekstu, među ostalim, nedavnom pokušaju atentata na pisca Salmana Rushdieja?

Sheikh Al-Thani: Ono što želim reći jest da neki ljudi iskorištavaju napetosti iz prošlosti i razlike za vlastitu političku korist, bilo unutar zemlje, ili kako bi preusmjerili probleme u druge zemlje. Političari imaju pravo govoriti... Moramo izbjegavati ovu vrstu napetosti jer ona ne pomaže. Ono što pomaže je zajednički razgovor o tome.

Izgradili smo crkve u Dohi

"Le Point": Jeste li zato odobrili otvaranje crkve u Dohi?

Sheikh Al-Thani: Sagradili smo je davno. Kršćani ovdje žive već nekoliko desetljeća. Imaju pravo prakticirati svoju vjeru. Ovdje smo ih dočekali i oni su nam pomogli da izgradimo ovu zemlju. Prije su svoju vjeru prakticirali privatno. Moj je otac (emir Države Katar od 1995. do 2013., Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani) odlučio da im treba otvoreno mjesto. Riječ je o kompleksu zgrada koji sadrži nekoliko crkava, zapadne, azijske, afričke... Kršćani se tu mogu svakodnevno moliti.

Slušaje normalne ljude

"Le Point": Tretiraju li se muslimanske manjine ispravno u zapadnim zemljama, u Francuskoj ili drugdje?

Sheikh Al-Thani: Naš stav je jasan: odbacujemo diskriminaciju bilo koje manjine, muslimanske ili ne, u bilo kojoj zemlji. Mi tvorimo jedan svijet. To ne bi trebao biti problem, no neki političari i medijske ličnosti pokušavaju ocrniti tu temu. Ali kao što uvijek kažem: slušajte normalne ljude.

Ja sam musliman, vjernik, moderan, gostoljubiv…

"Le Point": Koja je vaša osobna koncepcija islama? Smatrate li se "liberalnim" po pitanju vjere?

Sheikh Al-Thani: Znate, smiješno je, ponekad ljudi govore o "modernom" islamu, "konzervativnom" ili "liberalnom" islamu. Islam je vjera. Znamo to. Ali kao osoba, mogu vam reći da sam musliman, vjernik, moderan i gostoljubiv. Da su naša zemlja i naši ljudi također moderni i gostoljubivi. A mi smo u isto vrijeme vrlo ponosni na naše naslijeđe i našu religiju, otvoreni prema drugima, ali i svim ljudima.

Pred Bogom smo svi jednaki – i muškarci i žene

"Le Point": Koja je vaša vizija uloge i mjesta žene u društvu?

Sheikh Al-Thani: Prvo, u Božjim očima svi smo jednaki, muškarci i žene. Uloga žena je vitalna u našem društvu. U Kataru su žene bolje od muškaraca na iniverzitetima. Oni čine 63% studenata. U pogledu radne snage - to je oko 50/50. U našoj Vladi imamo tri ministrice, one rade odličan posao. Imamo čak i žene pilote u našim zračnim snagama. Ne vidimo nikakvu razliku s muškarcima. Naravno, svjesni smo da postoji diskriminacija, ali mi smo apsolutno protiv toga.

"Le Point": Mislite li da je sloboda izražavanja bitna vrijednost koju treba zaštititi ili ponekad ograničiti?

Sheikh Al-Thani: Ja osobno vjerujem u slobodu izražavanja. Treba ju zaštititi. Ali ako to izražavanje namjerno dovodi do problema ili sukoba na kulturnom ili vjerskom polju, je li doista potrebno tako se izražavati? Ne govorim o tome da neko kritizira ministra ili visokog zvaničnik, ja s tim nemam problema. Ali u područjima za koja znamo da će stvoriti probleme, moramo biti vrlo oprezni. Svako ima pravo izraziti se, ali što god rekli, moramo izbjegavati povrijediti ljude iz različitih kultura, religija ili podrijekla. Općenito, stvari bi trebale imati granice. Kad to kažete, ponekad ljudi kažu da ste protiv slobode izražavanja, ali govoriti o granicama u nekim pitanjima to nije. Naravno, tema je postala vrlo složena s društvenim mrežama.

Kako biti dobar lider?

"Le Point": Šta mislite koje su kvalitete potrebne za vođenje države?

Sheikh Al-Thani: Bitno je slušati, ali i nikada ne oklijevati. Oklijevanje je katastrofa. Ne morate biti tvrdoglavi, ali kada donesete odluku i mislite da je ispravna, pogotovo nakon što ste saslušali različita mišljenja, onda morate nastaviti s njom. A ako shvatite da je to bilo pogrešno, ne biste trebali oklijevati i da napravite prekret.

Kada oklijevate, to će uvijek biti negativno. To sam naučio od svog oca. Ali kada je riječ o vodstvu, možete učiti od svakog vođe, ne samo od šefova država. Poslovni lideri također se moraju nositi s poteškoćama. Pa čak i sportski menadžeri. Pročitao sam knjigu sir Alexa Fergusona, menadžera Manchester Uniteda. Pitanje kvalitete vodstva odnosi se na suočavanje s problemima. Ali moja je uloga drugačija: štititi svoj narod.

"Le Point": Kraljica Elizabeta II umrla je nakon duge vladavine od 70 godina. Koje ste lekcije naučili iz njezina života?

Sheikh Al-Thani: Njezino Veličanstvo je bila neko prema kome sam osjećao duboko poštovanje. Imao sam čast upoznati je u mnogo prilika, posljednji put u Windsoru početkom ove godine. Posjedovala je najbolje kvalitete vodstva - poštenje, integritet, otpornost i empatiju, da spomenemo samo neke. Bila je izvrstan slušatelj i imala je predivan smisao za humor. Zauvijek će ostati zapamćena kao žena velike snage i dostojanstva, nesebično predana svojoj dužnosti.

"Le Point": Koji vas šefovi država inspiriraju?

Sheikh Al-Thani: O sadašnjim šefovima država ne mogu govoriti jer su mnogi od njih moji prijatelji. Ali mogu vam reći da me moj otac (koji je vladao od 1995. do 2013., op.a.) jako inspirirao. On je veliki čovjek, velikodušan i hrabar. I prvi priznaje kada je u krivu. Dao mi je puno vrijednih savjeta.

Još jedan vrlo zanimljiv vođa s kojim sam uživao razgovarati bio je Lee Kuan Yew, bivši premijer Singapura. Imao sam ga priliku sresti nekoliko puta, sjesti i razgovarati s njim. Pitao bih ga o životu, o onome što je postigao, kako se nosio s poteškoćama. Od njega sam puno naučio. I iz njegovih knjiga. U Katar je došao na kraju života. Čak je jahao i devu...

"Le Point": Lee Kuan Yew, koji je vodio malu zemlju u susjedstvu velike Malezije, insistirao je na neovisnosti. Vidite li paralele između Singapura i Katara?

Sheikh Al-Thani: Mi smo nezavisna država, to je bitno. Ne želim da nas se vidi kao pripadnike jedne strane protiv druge. Mi smo mala zemlja okružena velikima, članica smo GCC-a, ponosni smo na naše arapsko nasljeđe. Ne prihvaćamo da nam iko govori šta da radimo ili da se miješa u naše unutrašnje stvari. A u isto vrijeme održavamo dobre odnose sa svima, pa tako i sa susjedima.

U 1990-ima smo, slijedeći američkog intelektualca Francisa Fukuyamu, mislili da će se zapadni model liberalne demokratije proširiti svijetom. Od tada znamo da se to zapravo nije dogodilo.

"Le Point": Kako gledate na tu konkurenciju modela?

Sheikh Al-Thani: Kažem da moramo uzeti u obzir kulturu svake zemlje. Singapur, na primjer, ima svoj model demokracije, upravljanja. To nije kopija onoga što se može učiniti negdje drugdje. Singapur je azijska zemlja, sa svojom vlastitom kulturom i načinom života. I radi prilično dobro: možete vidjeti da je vrlo napredan zemlja. Drugi primjer je uspjeh Ruande, s predsjednikom Paulom Kagameom.

U Kataru imamo vlastiti model više od jednog stoljeća. Reformama smo ga unaprijedili. Već više od 50 godina imamo Majlis al Shura (Medžlis-el-Šura), o kojoj mnogo ovisim. Njegova uloga je da nam pomogne u upravljanju državom. Vrlo je koristan. Naš sistem je jedinstven, radi jako dobro.

Ali nikada neću oklijevati provesti reforme koje bi bile korisne za moju zemlju i moj narod, ako smatram da su potrebne. Zato što je moja uloga zaštititi svoj narod, zaštititi svoju zemlju i osigurati da se ova zemlja može suočiti sa svim izazovima koji joj se nađu na putu.

Obećali smo školovati 10 miliona djece. Taj broj smo premašili…

"Le Point": Jeste li zabrinuti da bi se mogli ponoviti događaji poput onih iz Arapskog proljeća 2011.?

Sheikh Al-Thani: Duboki korijeni Arapskog proljeća su, nažalost, još uvijek tu! Siromaštvo, nezaposlenost, nezaposleni visokoobrazovanih ljudi...

Jesmo li riješili te probleme? Ne, naprotiv, pogoršali su se!

Ako im se ne pozabavimo, događaji koje su uzrokovali Arapsko proljeće mogu se ponoviti. Po mom mišljenju, najbolji način za sprječavanje turbulencija u budućnosti je postupno provođenje reformi. Ljudima moramo dati stvarnu nadu, a ne samo riječi. Katar je obećao školovati 10 miliona djece, i mi smo to obećanje premašili! Uskoro ćemo dosegnuti 15 miliona djece čije školovanje pomažemo.

Moramo osigurati i radna mjesta, prilike, ali i pustiti ih da izraze svoja mišljenja i različitosti. Katar je uspostavio programe za pomoć u obuci više od dva miliona mladih ljudi u arapskom svijetu i pruži im priliku za posao. Na primjer, imamo jedinstveno iskustvo u Tunisu gdje pomažemo ljudima da pokrenu vlastiti posao. Deseci hiljada mladih ljudi imaju koristi od ovog projekta.

Moramo pronaći mirno rješenje za palestinski narod

 "Le Point": Kako gledate na činjenicu da su zemlje poput Maroka, Bahreina ili Ujedinjenih Arapskih Emirata uspostavile odnose s Izraelom prije nego što je palestinsko pitanje riješeno?

Sheikh Al-Thani: Svaka država ima pravo uspostavljati odnose sa zemljama koje želi. Ali što je normalizacija s Izraelom? Ozbiljno, jesu li stvari normalne u Izraelu? Ne! Još uvijek ima okupiranih arapskih zemalja, izbjeglica koje se više od 70 godina ne mogu vratiti u svoje domove, muslimana i kršćana koji žive pod opsadom u Gazi...

U vrijeme sporazuma iz Osla (1993., nap. urednika) mi smo stvarno mislili da će doći do mira. Uspostavili smo službene odnose s Izraelom. Otvoren je izraelski trgovački ured ovdje u Dohi. Onda se dešavao rat za ratom u Gazi... Moramo pronaći mirno rješenje za palestinski narod, moramo im dati nadu, moramo im vratiti njihovu zemlju. Razgovaramo s Izraelcima. Donosimo pomoć ljudima u Gazi i na Zapadnoj Obali, vjerujem u rješenje s dvije države. Palestinci i Izraelci trebaju živjeti jedni pored drugih u miru. Nažalost, daleko smo od toga.

Sirijski problem riješiti u Siriji

"Le Point": Neke arapske zemlje ponovno se angažiraju u Siriji, šta im kažete?

Sheikh Al-Thani: Kao što sam vam rekao, svaka zemlja je slobodna uspostaviti odnose s drugom. Ipak, kada je Arapska liga donijela odluku da isključi Siriju, to se desilo s razlogom. Taj razlog još uvijek postoji, nije se promijenio.

Sa svoje strane, spreman sam učestvovati u razgovorima ako dođe do mirovnog procesa o budućnosti Sirije i zahtjevima njezina naroda. Ali to trenutno nije slučaj. U Europi su mnoge zemlje bile velikodušne u prihvaćanju izbjeglica. Razumijem da je to stvorilo probleme. Zašto prihvaćamo da vođa masakrira svoj narod i protjeruje milione  izbjeglica iz svoje zemlje?!  Je li to prihvatljivo, kao ljudskim bićima? Štaviše, kad znamo da će te izbjeglice doći k nama i da će to stvarati probleme? Umjesto da čekamo da vatra zahvati moju kuću, moramo biti ozbiljni i zaustaviti problem tamo gdje je počelo, u Siriji. A isto vrijedi i za Libiju. Ako ne budemo oprezni, snosit ćemo posljedice.

Volim historijske dokumentarce

"Le Point": Razgovarali smo o mnogim stvarima koje radite u svom poslu. Ali što radite kada ne radite?

Sheikh Al-Thani: Uglavnom sam zaokupljen radom, kako u uredu tako i kod kuće. Ali nađem vremena i za porodicu, djecu i za bavljenje sportom. Volim i putovati, iako nemam puno vremena za to. Konačno, volim gledati filmove, historijske dokumentarce, čitati biografije ili osobne dnevnike. Posebno me zanima historija.

Roditelji su me učili skromnosti

"Le Point": U "Le Pointu" obično postavljamo pitanje o obrazovanju, čemu bismo trebali učiti svoju djecu. Što se vas tiče, roditelji su vas, kažete, učili poniznosti...

"Le Point": Zahvalan sam im što su me naučili biti skroman. Kad sam bio mali, s 13 godina, otac (Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani) me poslao u Njemačku da nađem i kupim sportsku opremu. Mogao je pitati bilo koga, ali pitao je mene.

Kasnije sam shvatio da je to bio način da me nauči da putujem sam i budem neovisan. Prije toga, kad sam imao 8, 9, 10 godina, slao me na ljeto porodici u Malmedy, u Belgiji, da učim francuski. Zatim su me poslali u internat. Sa 17 sam otišao na vojnu akademiju u Sandhurst u Velikoj Britaniji. Puno sam naučio tokom tih vojnih godina. Zatim sam proveo nekoliko godina u katarskim specijalnim jedinicama, prije nego što me otac imenovao prestolonasljednikom.

Važna je disciplina i vojna služba. Zato imamo obvezno služenje vojnog roka u Kataru. Planiramo takve programe proširiti i na žene. Mlade je važno izvući iz zone komfora, naučiti ih marljivo raditi, rano se buditi... Ali znate, odgoj počinje jednostavnim stvarima: pospremanje kreveta ujutro, na primjer! .