Od svih klasika orijentalno-islamske književnosti najveći je utjecaj na bošnjačku književnost i kulturu uopće izvršio Mevlana Dželaluddin Rumi. Od kad je izgrađena mevlevijska tekija na Bentbaši 1462. godine, u Sarajevu nije prekinuto čitanje i tumačenje Rumijeve „Mesnevije“. Mevlanin je utjecaj bio toliki da su neki pjesnici spjevali i posebne pjesme njemu u čast